November 4th, 2007

Грин

Надмозги

  Вот все говорят - субтитры к аниме переводят кое-как, нормальных переводчиков нет... Да среди последних отсмотренных анимешек почти не ругался на субы, а вот по ТВ... Серьёзная передача, показывают трейлер к фильму "I am Legend". Вот что, по-вашему, значит "Человеческая борьба за выживание просто исчезнет"? Правильно! "Mankind's struggle for survival will be lost" _-_ Продолжайте смотреть, может, ещё чего полезного узнаете...