July 16th, 2006

Дримарондо

Обзор: Покемон 2000 на ТВ

  Намедни по украинскому каналу 1+1 решили показать "Покемон 2000". Случайно оказавшись в то время дома, я не смог пройти мимо такого важного культурного явления и отсмотрел фильм целиком.
  Как и следовало ожидать, фильм оказался на украинском. Причём не просто переозвучка лицензиоки (с переводом на украинский с русского), а самостоятельный перевод с английского, каковой был неплохо слышен за кадром. При просмотре обнаружилось несколько интересных деталей, о которых и спешу сообщить Collapse )
  • Current Music
    Диана Арбенина - Влажный блеск наших глаз